Translation
Follow 
laguardia_lugo on Twitter   Follow 
laguardia_lugo on Facebook

Services

Medical • Education • Business • Legal • Leisure • Articles • Novels • Books • Personal • Government • Immigration, Security • Finance • Environmental • Non-profit and more! Please view our services page for a full break down.


Special Offers

First time clients, please ask one of our representatives about our current specials. 10% discount for government agencies – 10% discount for non-profit organizations!


Pricing Options

Pricing can be calculated by page, word count, and discounts are available! For more info click go to our Pricing.


Free Quote!

All we need from you is • word count • document type/format i.e. word, excel, publisher, etc. and due date. We will beat any price by 10%. Please submit quote from competitor.


  • Translators live off the differences between languages
  • Translation is not a matter of words only
  • Translation is the paradigm, the exemplar of all writing
  • Translation is entirely mysterious
  • Spanish Worldwide
  • Hispanics in the USA
  • To translate, one must have a style of his own
  • Translators live off the differences between languages

    “Translators live off the differences between languages, all the while working toward eliminating them.” – Edmond Cary

  • Translation is not a matter of words only

    “Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture.” - Anthony Burgess

  • Translation is the paradigm, the exemplar of all writing

    “Translation is the paradigm, the exemplar of all writing. It is translation that demonstrates most vividly the yearning for transformation that underlies every act involving speech, that supremely human gift.” - Harry Mathews

  • Translation is entirely mysterious

    “Translation is entirely mysterious. Increasingly I have felt that the art of writing is itself translating, or more like translating than it is like anything else…” - Ursula K. Le Guin

  • Spanish Worldwide

    Globalization has revolutionized the way people do business. There are about 7,000 languages and dialects spoken worldwide. Spanish is the official language in 21 countries. Spanish is the 3rd most widely spoken language in the world with over 400 million native speakers.

  • Hispanics in the USA

    According to US Census Bureau projections, Hispanics in the United States will grow close to 60 million by 2020. California is the state with the highest percentage of Hispanics.

  • To translate, one must have a style of his own

    “To translate, one must have a style of his own, for otherwise the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot be reconstituted by piecemeal imitation…”

 

Quality translation at a price suited for today’s economy…without compromising quality and accuracy!

Whether you are in North America, Central or South America, we are committed to offering you: - Top quality Spanish translations - Unmatched value for your dollar - On time delivery - Native fluency in both English and Spanish

100% Satisfaction Guaranteed